! 概述
桃林口水电厂是桃林口水库的附属工程，位于
河北省青龙满族自治县境内滦河的主要支流青龙河
上。水电厂布置在桃林口水库的右岸，为坝后式电
站。一期工程装机容量! > #" ?@，出线一回，电压
等级##" 0A，输电线路(# 0+，通过青龙县双山子
##" 0A变电站输入华北电网。桃林口水库#&&! 年
开始建设，#&&B 年底竣工。桃林口水电厂#&&B 年
#! 月!$ 日开始投入运行，对秦皇岛地方电网作出
了很大贡献。
桃林口水电厂建设期间正是水电站自动化设备
由常规到微机自动化的过渡阶段，自动化产品受当
时计算机发展的限制，设备较不稳定。89:—5;""
调速器就是在这种大环境中生产出来的产品，属于
微机电液转换器型调速器。运行中经常出现电液转
换器卡阻、主接力器抽动等现象，试验数据不能达
到规范要求。调速系统有严重摆动、跳动、卡涩、
磨损、漏油等情况，不能正常投入运行［#］，严重影
响到机组的安全运行，调速器改造势在必行。
" 实施方案
!6# 改造依据
根据桃林口水电厂多年积累的实际运行经验，
同时综合考虑同类设备的先进性、合理性、运行环
境的配套、与监控系统的通讯等各方面因素。
!6! 实施方案
经过多方面的调研，确定采用<== 数字阀调
速器，保留原调速器的油压装置和主接力器部分。
以数字阀和<== 可编程计算机控制器系统替换原
调速器电液转换器、缓冲器、主配压阀及机械反馈
部分，将原有的机械液压系统改造为数字阀智能电
液随动系统。
!6( 改造效果
改造后的调速器结构简单可靠、使用方便，其
主要特点如下：
!6(6# 采用全新的控制理念
采用可编程计算机控制器———<==，面向控制
过程，采用高级语言，分析运算能力强，在同一
=<C 中能同时运行不同程序。程序运行效率很高，
具有很强的自诊断、防错、纠错及容错功能。从输
入到输出，从测频到控制脉冲等各环节均实现了
<== 化。
!6(6! 采用数字阀代替电液转换器及放大元件
采用数字阀代替电液转换器及放大元件，彻底
解决了调速器电液转换器油污发卡的问题。数字阀
具有流通能力大、阀芯动作灵敏、密封性好、泄露
· ;5 ·
河北省水力发电工程学会学术交流会交流论文D?EFF G89HI <I@)H !"#;!"#$，%"&’( !"#$)$
小、结构简单及抗污染能力强等优点［!］，具有快速
开启与关闭特性，并可灵活地对开、关特性进行控
制；故而数字阀智能调速器的静态和动态品质极为
优良，提高了设备的可靠性，大大降低了维护和检
修的工作量，使电站可以实现安全可靠的自动运行。
!"#"# 无杠杆结构
调速器采用了数字阀液压随动系统，取消了机
械反馈，开度反馈电信号取自主接力器，在主接力
器至控制器形成了闭环。主接力器很好地参与到调
节环节中，整个系统形成了一个闭环伺服结构。由
于取消了机械反馈，便消除了由于杠杆系统造成的
调速器的死区，频响快，提高了调速器的灵敏度和
速动性，提高了调速系统的精度，而且数字阀采用
了集成块式，结构简单、美观。
!"#"$ 适应电站的各种运行方式
空载运行时，能自动跟踪系统频率，实现快速
并网；并网后可根据负荷曲线进行负荷调整。在孤
网运行时，以及由大电网解列为小电网运行的突变
负荷等特殊情况，均可保证机组稳定运行。
! 运行效果
桃林口水电厂自!%%& 年开始对! 台水轮机调
速器进行了改造，改造后的调速器结构简单、运行
可靠、维护工作量小，近几年未出现故障。由于数
字阀技术的应用，使得调速器漏油量极低，降低了
