一25％时，其空载励磁功率并没有增加，一般只需增加
10％ 左右的励磁功率即可。转子线圈常采用翻新改造
的方案。将原旧线圈退火处理，一方面软化铜排，另一
方面烧去旧绝缘。转子线圈重新热压，并将其绝缘等
级提高为F级。由于老匝绝缘材料厚，一般线圈翻新
时可增加10％ ～15％ 的匝数。通过增加匝数，提高绝
缘等级措施后，转子绕阻一般可扩容20％ ～25％ 。
发电机增容后，必须通过电磁计算和试验来提供
发电机的技术参数，如励磁电流、电压、发电机效率、定
子电流、允许温升、短路比、定子漏抗等，供发电站进行
短路计算、继电保护计算及调整各种保护整定值。发
电机增容改造中浸漆烘焙工艺也是发电机增容的关键
技术措施之一。发电机在运行过程中，定子线圈端部
要承受很大的电磁力，如果，浸漆不透，烘焙不干，定子
线圈端部要受到很大的电磁力，会发生扭曲变形，造成
匝间短路、甚至造成整台发电机报废的重大事故。采
用强迫流动浸漆工艺，使浸漆透彻，在烘焙上采用循环
热风打入电机进行循环加热，达到整个电机线圈受热
均匀、固化程度高的工艺要求，保证烘漆质量。
2．2 变压器更换
主变和厂变可以更换成S11一M系列低损耗全密
封双电压油浸式配电变压器是新型的节能产品，空载
损耗、负载损耗均明显下降，达到国内先进水平。该产
品采用波纹式油箱，全密封结构，变压器油与周围空气
完全隔离，不会降低绝缘强度，避免绝缘材料的老化，
提高产品的使用寿命。用户使用时不用维护，节省维
护费用。以配合国家节能减排政策的迅速贯彻。该系
列产品具有增加供电能力、保证电压质量、降低电网的
电能损耗、节省电网的建设费用、性能优良、免维护等
特点，是新一代的节能环保产品。励磁变可以更换成
树脂绝缘干式变压器产品特点：①结构设计先进合理，
体积小重量轻，安装方便，免维护，经济性能好。②噪
音低、损耗低、散热性能好、过负载能力强。③ 防潮性
能好，可在相对湿度95％ 的环境中正常运行。④ 局部
放电量小，可保证在工作电压下长期安全运行。⑤强
迫风冷时，可以使额定容量增加40％ ～50％ 。⑥ 绝缘
性能好，耐雷电冲击水平高，承受突发短路能力强。⑦
机械强度高和热稳定性好，由于绝缘材料的合理组合，
可以获得与铜导体一致的温度膨胀系数，具有明显的
抗冲击、抗温度变化和抗裂性能。⑧ 电脑温控器自动
监测与保护为变压器安全运行。
2．3 二次控制系统全部采用微机自动控制系统
(1)定型的成套配电装置把发电机的配电主回路
和控制、保护及水轮机自动回路等二次回路的设备安
装在同一屏内关键是敢于使用先进自动化设备。选择
适用小型水电站的自动监测、控制和保护设备，对其实
行遥测、遥信、遥调和遥控，使电站运行实现自动化，做
到少人值班或无人值班，提高电站运行的经济性、可靠
性和安全性，是技术更新改造的目的之一。
(2)水电站监控设备的技改方案和方案比较。水
电站的监控设备有如下3个技改方案：①仍采用常规
保护和监控设备。②采用常规保护为主，计算机监控
设备为辅。③采用计算机监控设备，提高自动化水平。
在上述3个方案中，第l方案现有人员的技术水平易
于掌握，也便于管理，但技术落后不适应科技发展的要
求。第2方案，因有2套设备，安全可靠程度进一步提
高。常规保护现有人员易于掌握，还可逐步掌握计算
机监控系统的操作和检修，给管理人员和运行人员的
知识更新留有空问，但该方案投资较大，设备复杂，给
管理带来不利因素。第3方案，符合现代科学技术的
发展水平，并且具有设备少，经济效益高的特点。通过
上述方案比较，认为采取第3方案比较合理，在计算机
监控系统中，采用自动和手动2种方法，工作人员经过
学习和培训，完全可以掌握并保证安全生产。在计算
机监控系统中留有窗口，以后可放人计算机硬件，进一
步提高自动化水平和经济效益。就三盛公水电站具体
情况，需要如下设备：①1 ，2 机继电保护用一面屏；②
3 ，4 机用一面屏；③2台主变线路921用一面屏；④4
台水机用一面自动化屏；⑤直流屏2面，其中，一面是
配电输出屏，另一面为蓄池屏；⑥ 公用屏一面，主要作
用是同期操作和辅助设备的监控。总共7面屏。信号
采集电路：采集到的电压／电流／频率／ 率等信号，可
直接输入屏内，而不需要外设中间变换电路。但辅助
设备采集到的信号，必须经外设的信号监控要求调理
电路及PLC才能送人公用屏，留言内容。
3 结语
水电站的技术更新改造，不仅是在原来的技术水
平上以新换老，而是一个再创造的过程，实际上牵涉到
