全．污水管网覆盖率98％，污水处理厂处理率达到
95％，全市基本实施雨污分流。污水处理厂出水水质
达到《城镇污水处理厂污染物排放标准))(GB1 891 8—
2002)中一级标准的B标准，较大程度实施水的循环
利用，合理利用雨水，尽量提高污水回用率。
3 污水规划
3．1 污水量预测
11用水量指标。乐平市为中等城市，按照《城市给
水工程规划规范)(GB50282-981，城市单位人口综合
用水量指标为600～1 000 L／(人·d1，城市单位建设用
地综合用水量指标为6 000～10 000 ITl，／(kin2·d)t”。
由于该指标较高。结合乐平市的实际生活情况以及乐
平市自来水厂和污水处理厂的建设隋况，参考其他类似
城市人均综合用水量指标，最终确定乐平市的用水量
指标为：f1)人均综合用水量指标，近期为350 人·d)，
远期为370 L／(人·d)。f2)城市单位建设用地综
合用水量指标，近期为3 300 m3／(kmz·d1，远期为
3 500 m3／(km ‘d1。
21其它相关参数取值[21。日变化系数K日=1．3，
污水排放系数80％，污水处理率：近期为75％，远
期为95％。
31污水量预测。分别采用人均综合用水量指标
及单位建设用地综合用水量指标预测。结果见表1。
表1 乐平市近远期污水量预测结果
综合上述结果，最终确定乐平市污水处理厂
规模近期(2015年1为4X104 m3／d，远期(2030年1为9×
10 m3／d。
3．2 污水规划设计
乐平市共规划污水处理厂1座，位于乐平市主
城区的西南部，总规模为9X104 m3／d，近期规模为
4X104 m3／d；规划污水提升泵站1座，总规模为2．4×
l04 m3／d。近期规模为10 000 m3／d；污水收集系统共
分为3个污水系统：城北污水系统、老城区污水系统、
城东污水系统，城北污水系统和城东污水系统采用完
全分流制．老城区采用雨污合流制。城北污水系统和
老城区污水系统污水重力流至污水处理厂，城东污
水系统污水通过污水提升泵站后，重力流至污水处
理厂。
4 雨水规划
4．1雨水规划基础数据
雨水设计流量按下式计算[31：Q=口·1／,· 综合径
流系数 0．60。
乐平市暴雨强度公式采用：
g=
重现期P为一般地区P=I～3年．重要地区P=3～
5年。地面集雨时间 l=10 rain。
4．2 雨水规划设计
根据乐平市城市总体规划的城市结构、水系布
置情况．结合城市地形地貌特征、城市竖向规划、现
状雨水系统的情况。雨水系统采用重力流，遵循“高水
高排、低水低排、雨水就近排放”的排放原则。将乐平
市雨水系统划共分为9个．分别为金山工业园东区雨
水系统、金山工业园西区雨水系统、大连东区雨水系
统、大连西区雨水系统、后港雨水系统、北内河雨水系
统、南内河雨水系统、东湖雨水系统、接渡雨水系统。
以上9个雨水排水系统总服务面积为40．00 km2。
5 结语
乐平市规划建设面积为40 km2，规划人口为
40万人。为中等城市。本规划结合乐平市的现状建设
情况及乐平市的总体规划情况，充分利用乐平市的
地形地势。规划污水处理厂1座。规模为9X104 m3／d，
规划污水提升泵站1座，规模为2．4×104 m3／d，城市
污水提升率仅为26．6％，避免了城市污水的多级提
升和大面积提升，较大程度地降低了污水系统的运
行管理费用，污水规划较为合理；雨水遵循“高水高
排、低水低排、雨水就近排放”的排放原则，将雨水系
统划共分为9个雨水系统，尽可能将缩小单个雨水系
统的服务面积，从而有效地避免了下游雨水管管径较
大等问题的产生。
参考文献
【1】GB 50282—98，城市给水工程规划规范[s】．
[2]GB 503 1 8—2000，城市排水工程规划规范[5】．
[3]张中和．给水排水设计手册：第五册【M】．北京：中国建筑工业出版
社
