放空泵，将调蓄池内的初期雨水排放至相应的污
水系统。
初期雨水调蓄池可以截留初期雨水，并在雨停
后将截留雨水输送至污水处理系统中，降低直接
随雨水排人河道的有机物负荷，减少初期雨水对
河道的污染，对保护水环境质量具有重要的意义。
3 初期雨水调蓄池的设计
初期雨水调蓄池在我国应用时间较短，其本
身并没有固定的形式和标准。近年来，随着我国对
面源污染的重视，初期雨水调蓄池在我国排水系
统中的应用逐渐增多，但是国内尚缺乏具有可操
作性的技术规范用以指导初期雨水调蓄池的设
计。在设计中重点是调蓄池的容积计算及冲洗方
式的设计等。以2#雨水泵站的调蓄池为例，其工
艺设计要点有以下几个。
3．1 初期雨水调蓄池的容积计算
调蓄池的容积计算是初期雨水调蓄池的设计
重点。调蓄池设计得过小，不足以满足对初期雨水
的控制，仍会造成河道污染；而调蓄池设计得过
大，则造成土建的浪费，增加工程费用。由于我国
对分流制雨水系统中初期雨水调蓄池的容积计算
并没有相关规定，故该工程结合国内类似工程的
设计情况， 主要参考德国废水协会“ATV
Arbeitsblatt A 128 1992”标准，对调蓄池进行容积
计算：
调蓄池有效容积：
V=I．5 X VSR X Au
式中：V——调蓄池容积，m ；
V —— 每公顷面积需调蓄雨水量，m3／hm ；
A ——非渗透面积，hm ，A =系统面积X径
流系数。
其中，Vm值与城市暴雨径流污染特点密切相
关，德国根据其自身城市特点，取值一般为：12≤
Vsa~<40，降雨均匀、卫生条件好的城市可取较低
值，反之则取较高值【”。考虑正定新区的城市建设
标准，该工程V冁取值为25。
2#雨水泵站的服务面积为646 hm ，平均径流系
数 =0．6，即非渗透面积A =646×0．6=387．6(hm )，
经公式计算，2#雨水泵站初期雨水调蓄池的计算
有效容积为：V=14 535 m3，该工程设计有效容积取
15 000 m 。
根据国内的相关研究，若采用降雨深度法来
计算初期雨水调蓄池的有效容积，其计算公式
为：V=Ah 。式中：A为雨水系统的服务面积；h为
需要截留的降雨深度，降雨深度h一般取3．5
5 mm 囝。若该工程按此法计算，调蓄池容积为13
566 19 380 m 。可见该工程有效容积采用15 000
m。也在合理范围内。
3．2 冲洗方式的选择
由于初期雨水调蓄池在使用后底部不可避免
地有沉积杂物，因此设计调蓄池时，必须考虑对底
部地沉积物的清除。
调蓄池的冲洗有多种方法，各有利弊。随着节
能减排的政策要求，越来越多的环保型、节能型的
冲洗设施和方法产生。调蓄池通常采用的冲洗措
施有人工清洗、水射器冲洗、水力冲洗翻斗、连续
沟槽自清冲洗、门式自冲洗系统等，该工程对其作
了比较，见表1所列。
因该工程设计的初期雨水调蓄池除部分设备
检修孔和人孔外，基本属于全封闭结构，且上部拟
做景观绿化，地下调蓄池不适合开设人员经常
